
Работник от персонала поставя свежи цветя на гробницата на дървета в гробището Jiu“an в град Huzhou, провинция Zhejiang в Източен Китай, 4 април 2023 г. [Photo/Xinhua]
ДЗИНАН — По време на тазгодишния празник Цинмин, Гао, жителка на Сиан, провинция Шанси, и нейното семейство посетиха гробище, сгушено сред борове и кипариси в североизточните покрайнини на града. Те поставиха цветя под дърветата, завързаха жълти панделки, които бяха взели от входа, и закачиха картички с желанията си на клоните.
„Миналата година, когато това гробище проведе публично зелено погребение, се записах, за да почета последните желания на родителите си“, каза Гао. „Погребението на дървета е едновременно икономично и екологично. Сега те почиват под дърво, което им служи като паметник, заобиколени от цветя и трева. Всеки път, когато се върна и видя дървото да расте по-високо, имам чувството, че любимите ми хора все още са тук с мен.“
Liu Peng, директор на погребалния дом Xi’an Fengzhengyuan, който управлява гробището, каза, че през май 2025 г. Xi’an прекласифицира пет търговски гробища, включително гробището Fengzhengyuan, като обществени гробища на общинско ниво.
Като част от този преход, гробището е преработило специална част. След като бъде завършена, новата зона ще добави 645 опазващи земята, екологични гробни парцела, включително опции за погребения на дървета и тревни площи. Очаква се тези парцели да бъдат отворени за обществеността през първата половина на тази година.
През годините Китай активно насърчава зелените погребения, за да запази земята и да защити околната среда. Новопреработените разпоредби относно погребалните и погребалните услуги влязоха в сила на 30 март, като терминът „екологично погребение“ се появява многократно в целия текст.
Разпоредбите изрично насърчават погребения в морето, дървета, цветя и тревни площи. Към днешна дата 28 региона на провинциално ниво в Китай са издали насоки в подкрепа на опазването на земята и екологичните погребални практики, подкрепени от субсидии и политики за насърчаване на осиновяването.
В Сиан, например, екологичните погребения сега представляват 34,4 процента от всички погребения. Градът стартира програми за субсидиране за обществени погребения и въведе стимули за екологични, спестяващи място опции още през 2021 г.
От 2023 г., в допълнение към домакинството на две екологични погребални церемонии в погребалния дом Xi’an Fengzhengyuan, бюрото по граждански въпроси на вътрешния град също организира морски погребения за обществено благосъстояние в крайбрежния град Кингдао за три последователни години.
Чрез тези инициативи прахът на повече от 480 души е върнат в природата.
Сиан не е единственият в прегръщането на морските погребения. В крайбрежните градове на Китай все повече семейства избират тази опция за последно сбогуване.
От док в Dongying, в източната провинция Шандонг, лодка отплава към определена част от открито море – сега мястото за почивка на бащата на жена с фамилно име Ли. Стоейки до илюминатора, тя гледаше вълните, които се търкаляха, а по лицето й се стичаха сълзи.
„Баща ми беше дълбоко отдаден на опазването на околната среда“, каза тя. „Той често ни казваше, че иска пепелта му да бъде разпръсната в морето, за да остави след себе си чиста земя за бъдещите поколения.“
Според Wang Xiaopeng, член на персонала в бюрото по граждански въпроси на Yantai в Шандонг, откакто градът стартира своята програма за обществено благосъстояние в морето през 2015 г., общо 5170 души са били положени да почиват в морето, спестявайки приблизително 4100 квадратни метра земя.
„Въз основа на средната цена на традиционен гроб – около 20 000 юана (2 900 долара) – само морските погребения са спестили на обществото близо 100 милиона юана разходи, свързани със земята“, отбеляза Уанг.
Национални данни показват, че през 2025 г. в Китай е имало над 50 000 морски погребения, което е 170 процента увеличение от 20 000, регистрирани през 2020 г.
Тъй като концепцията за екологично чисти погребения пуска корени в Китай, тя не само резонира сред повече китайски семейства, но и привлича международен интерес. Някои чужди граждани сега избират да бъдат погребани в Китай, използвайки тези устойчиви методи.
В гробището Yong’an в Dongying един гроб в секцията за погребение на цветя се откроява с надгробен камък, гравиран с английските думи: „Свободният дух бди над нас, обичам те завинаги“. Тук лежи Върнън, 34-годишен учител от Южна Африка – и първият чужденец, погребан в това гробище.
След като почина от болест, семейството му избра да го положи сред цветя и дървета. „Той беше общителен и весел“, каза Сонг, член на китайското семейство на Върнън. „Той работи в Китай в продължение на пет години и наистина обича Dongying, красив, екологичен град.“
„Ние активно популяризираме разнообразни екологични възможности за погребение и предоставяме обмислени услуги за задгранични семейства, включително дистанционни възпоменателни церемонии и многоезична поддръжка“, каза Сюе Минан, председател на гробището.
Той добави, че цветен гроб от само 36 квадратни метра на гробището може да побере останките на 300 души.
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта