ТАЙПЕЙ – Китайският йероглиф „ши“, който може да означава както „тенденция“, така и „инерция“, беше избран за думата на 2025 г. в Тайванския проток, съобщиха организаторите във вторник в Тайпе.
Думата получи 1,28 милиона гласа в онлайн анкета, която привлече 15,82 милиона гласа, според организаторите, базираната в Тайван Want Want China Times Media Group и базираната във Фуджиан Xiamen Daily.
Анкетата, която се проведе от 24 ноември до 7 декември, включваше 36 кандидат герои, препоръчани от знаменитости и нетизени от другата страна на пролива.
Xie Qingguo, професор в Училището по журналистика и комуникация в университета Xiamen, който препоръча героя, каза, че „shi“ представлява безформена, но неустоима сила. „Насърчаването на мирното развитие през пролива е неудържима тенденция и преобладаваща инерция“, каза Сие във видеообръщение на церемонията.
Хуанг Куанг-нан, професор в Тайванския университет по изкуствата, отбеляза, че „ши“ също има значение за културния обмен между двете страни на пролива. „Това отразява емоционалната връзка между хората от двете страни на пролива и се надяваме да култивираме още повече споделения импулс и жизненост на нашата нация“, каза той.
Събитието за дума на годината през пролива се провежда ежегодно от 2008 г. насам. Миналата година избраният герой беше „zheng“, което означава „конфликт“ и „конкуренция“.
Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта